In der Nacht zu Donnerstag hing ein massives Bass-Wummern über ganz Leutkirch. Aha, erinnerte man sich, „School's-out-Party“, so war es ja auch morgens in der Zeitung gestanden. Auf gut Deutsch gesagt: Die Schule ist aus, die Leute fahren in die Ferien – nach Frankreich, in den Kaukasus, nach Österreich, in die Toskana, nach Schweden, in das Tessin … Oder heißt es in den Tessin?
Bei Namen von Ländern und auch Landschaften kann man schon mal ins Grübeln kommen.
Aber es gibt ein paar Regeln: Die meisten Ländernamen haben im Normalfall keinen Artikel: Norwegen, England, Irland, Italien, Indien, China, Argentinien, Chile, Algerien, Ghana, Australien etc.
Das gilt auch für viele Landschaften und Regionen: Bayern, Pommern, Vorarlberg, Karelien, Umbrien, Sizilien, Galizien, Essex, Wales, Anatolien etc.
Tritt dann wegen eines Attributs doch ein Artikel hinzu, so erweisen sie sich als Neutra. Man sagt also das sonnige Griechenland, das Ägypten des Gamar Abdel Nasser, das moderne Mexiko und das vom Terror bedrohte Pakistan oder das Sachsen der Wettiner, das heutige Tirol und das deutschstämmige Siebenbürgen.
Es gibt aber auch Länder und Landschaften, die immer einen Artikel verlangen. Sie sind überwiegend weiblich, vor allem jene, die auf -ei enden: die Türkei, die Mongolei, die Slowakei, die Mandschurei, die Walachei, die Lombardei.
Die Schweiz, die Ukraine, die Lausitz, die Pfalz oder die Rhön sind ebenfalls feminine Formen mit Artikel. Zudem gibt es Neutra, die unbedingt den Artikel brauchen, zum Beispiel das Elsass und – um das nun klarzustellen – das Tessin. Der Tessin (italienisch: Ticino) ist der Fluss, nach dem der Schweizer Kanton seinen Namen hat.
Und wo bleibt das männliche Geschlecht? Rein männlich ist – kein Wunder – der Vatikan, ebenso der Balkan. Der Kongo, der Libanon, der Sudan, der Niger, der Jemen, der Tschad und der Kosovo sind männliche Formen, aber all diese Namen kommen auch ohne Artikel und dann als Neutra vor, allerdings wesentlich seltener.
Außerdem gibt es zwei Länder, die früher nur mit männlichem Artikel üblich waren, die jetzt aber verstärkt zum Neutrum tendieren: der Iran und der Irak. "Die Amerikaner versuchen, in Irak die Hände frei zu bekommen, um Iran besser ins Visier nehmen zu können", ist heute ein möglicher Satz.
Um das Maß der Verwirrung vollzumachen, fallen einem auch noch Länder ein, die nur den Plural kennen: die Niederlande sowie einige berühmte Inselparadiese wie die Philippinen, die Seychellen, die Malediven, die Salomonen und die Bahamas.
Wer da nicht an Ferien denkt!
Und wenn alle in die Ferien fahren, wollen wir nicht hintanstehen. Wir machen auch Ferien. Bis Anfang September, bis alle wieder ins Allgäu zurückkommen.
In das Allgäu, auch ein Neutrum.